{"id":7931,"date":"2026-04-01T11:43:54","date_gmt":"2026-04-01T11:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/?page_id=7931"},"modified":"2026-04-02T08:10:20","modified_gmt":"2026-04-02T08:10:20","slug":"latest-project","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/?page_id=7931","title":{"rendered":"latest collaboration"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Arme Arme Reiche Reiche \/ Poor Poor Rich Rich (2025)<\/strong><\/p>\n

Theatertreffen Berlin 2026<\/em><\/a><\/p>\n

Premiere 25.01.2025, 140 min<\/p>\n

Two authors conducted extensive research on poverty and wealth in the Hanseatic city and across Germany, each writing a piece: for REICHE REICHE<\/em>, Dagrun Hintze carried out numerous interviews with people affected by wealth, exploring possible connections between happiness, assets, justice, and society. In ARME ARME<\/em>, Sean Keller turns his focus to everyone: the tall, the small, the big, the thin, the old poor. The working poor, the homeless poor, the invisible poor. And just when it risks becoming overly sentimental or even socially romantic, the invisible hand of the market strikes back.<\/p>\n

In the first part of the evening, three performers explore the theme of \u201cwealth\u201d through movement patterns drawn from social dances, past and present. Statements by wealthy individuals overlay the choreography. In between, we follow wealth researcher Rudolf Martin through Hamburg in a series of video sequences.<\/p>\n

The second part approaches the lives of poor people through ever-new perspectives and entirely different artistic means, revealing how poverty is systemically shaped and perpetuated.<\/p>\n

ARME ARME REICHE REICHE<\/em> brings together two pieces and a range of theatrical forms and methods to explore subtle differences\u2014and to powerfully counter a looming sense of hopelessness and powerlessness with the proposition: another world is possible.<\/p>\n

Choreography and direction: Vasna Aguilar, Henri H\u00fcster
Text: Dagrun Hintze (REICHE REICHE<\/em>), Sean Keller (ARME ARME<\/em>)
Dramaturgy: Lena Carle
Stage and costumes: Chiara Mizaikoff
Composition: Florentin Berger-Monit & Johannes Wernicke
Performers: Raha Emami Khansari, Madeleine Lauw, Marco Merenda, Mon\u00e9 Sharifi (video)
Video: Mokhtar Namdar
Lighting design: S\u00f6nke Christian Herm
Artistic production assistance: Finn Vincent Longwitz
Costume co-development and realization (REICHE REICHE<\/em>): Madlen Mamuzi\u0107
Costume realization (ARME ARME<\/em>): Kim Lea Kaufmann<\/p>\n

Funded by:<\/strong> Ministry of Culture and Media Hamburg; Fonds Darstellende K\u00fcnste (with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media); LICHTHOF Foundation<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arme Arme Reiche Reiche \/ Poor Poor Rich Rich (2025) Theatertreffen Berlin 2026 Premiere 25.01.2025, 140 min Two authors conducted extensive research on poverty and wealth in the Hanseatic city and across Germany, each writing a piece: for REICHE REICHE, Dagrun Hintze carried out numerous interviews with people affected by wealth, exploring possible connections between […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7931","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7931"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8029,"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7931\/revisions\/8029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}