{"id":7922,"date":"2026-04-01T10:47:56","date_gmt":"2026-04-01T10:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vasna-aguilar.com\/?page_id=7922"},"modified":"2026-08-19T10:36:47","modified_gmt":"2026-08-19T10:36:47","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/?page_id=7922","title":{"rendered":"about"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Vasna Aguilar ist eine Schweizerisch-mexikanische T\u00e4nzerin und Choreografin. In ihrer Arbeit bewegt sie sich zwischen Tanz und Theater. Sie interessiert sich f\u00fcr die Verbindung unterschiedlicher k\u00fcnstlerischer Perspektiven und f\u00fcr die M\u00f6glichkeiten, die entstehen, wenn sich Grenzen zwischen den Disziplinen verschieben.<\/p>\n

Ihre k\u00fcnstlerische Praxis ist gepr\u00e4gt von Bewegung zwischen unterschiedlichen k\u00fcnstlerischen, geografischen und kulturellen Kontexten. Als zweisprachige K\u00fcnstlerin mit engen famili\u00e4ren Verbindungen nach Mexiko arbeitet sie aus einer bewussten \u201eZwischenposition\u201c heraus \u2013 zwischen Kulturen, Sprachen und Perspektiven. Verbindung und \u00dcbersetzung werden dabei zu zentralen Prinzipien ihrer choreografischen Arbeit.<\/p>\n

Ihre choreografische Sprache entwickelte sich fr\u00fch aus der Zusammenarbeit mit Theaterensembles. Daraus entstand ein besonderes Interesse an Text als choreografischer Impulsgeber. Text und Sprache werden zum Ausgangspunkt f\u00fcr Bewegung, Recherche und Komposition.<\/p>\n

Vasna arbeitet seit 2016 kontinuierlich mit dem Regisseur und H\u00f6rspielmacher\u00a0 Henri H\u00fcster zusammen. Gemeinsam entstanden Theaterarbeiten in der freien Szene sowie an Stadt- und Staatstheatern in Deutschland, \u00d6sterreich und der Schweiz.\u00a0 ARME ARME REICHE REICHE<\/em>, inszeniert und choreografiert von Vasna und Henri H\u00fcster am Lichthof Theater Hamburg, stand auf der Shortlist des Theatertreffens 2026.<\/p>\n

Vasna studierte klassischen Tanz an der Ballettschule des Hamburg Ballett John Neumeier ( Migros Kulturprozent Stipendium) und zeitgen\u00f6ssischen Tanz an der Codarts University of the Arts. Seither arbeitet sie international sowohl an institutionellen B\u00fchnen als auch in der freien Szene. Zu ihren Stationen z\u00e4hlen unter anderem das Luzerner Theater, die Dance Company Osnabr\u00fcck, Thomas Noone Dance und die Deutsche Oper Berlin. Sie arbeitete mit K\u00fcnstler*innen wie Ersan Mondtag, Gustavo Gomes, Shang Chi Sun, Alina Rentsch, Thomas Noone, Olivier Py, Georg Reischl, Felix Hafner, Mauro de Candia, Heidi Vierthaler, Susanne Linke, Andre Mesquita und Ruben Reniers.<\/p>\n

Als Choreografin entwickelte sie Arbeiten f\u00fcr Ensembles und Institutionen wie die Dance Company Osnabr\u00fcck, das Schauspiel Wuppertal, die Vereinigten B\u00fchnen Bozen, B\u00fchnen Bern, das Landestheater Innsbruck, das Schauspielhaus Graz und das Volkstheater M\u00fcnchen, Lichthof Theater Hamburg, Kunstmuseum Thun, Sch\u00e4xpir Theaterfestival, Avigdor Classics Bern.<\/p>\n

\n

Vasna Aguilar is a Swiss-Mexican dancer and choreographer. Her work moves between dance and theater. She is interested in bringing different artistic perspectives together and in exploring what becomes possible when the boundaries between disciplines begin to shift.<\/p>\n

Her artistic practice is shaped by movement between different artistic, geographical and cultural contexts. As a bilingual artist with close family ties to Mexico, she works from a conscious \u201cin-between\u201d position\u2014between cultures, languages and perspectives. Connection and translation are central principles of her choreographic practice.<\/p>\n

Her choreographic language developed through early collaborations with theatre ensembles, which led to a strong interest in text as choreographic source and starting point for movement, research and composition.<\/p>\n

Since 2016, Vasna has been working continuously with director and radio-play maker Henri H\u00fcster. Together, they have created theatre productions within the independent scene as well as at municipal and state theatres in Germany, Austria and Switzerland. ARME ARME REICHE REICHE<\/em>, directed and choreographed by Vasna Aguilar and Henri H\u00fcster at Lichthof Theater Hamburg, was shortlisted for Theatertreffen 2026.<\/p>\n

Vasna studied classical ballet at the Hamburg Ballet School John Neumeier and contemporary dance at Codarts University of the Arts. Since then, she has worked internationally both at established theatre institutions and within the independent scene. Her engagements include Luzerner Theater, Dance Company Osnabr\u00fcck, Thomas Noone Dance and Deutsche Oper Berlin. She has collaborated with artists including Ersan Mondtag, Gustavo Gomes, Henri H\u00fcster, Shang Chi Sun, Alina Rentsch, Thomas Noone, Olivier Py, Georg Reischl, Felix Hafner, Mauro de Candia, Heidi Vierthaler, Susanne Linke, Andre Mesquita and Ruben Reniers.<\/p>\n

As a choreographer, she has created work for ensembles and institutions including Dance Company Osnabr\u00fcck, Schauspiel Wuppertal, Vereinigte B\u00fchnen Bozen, B\u00fchnen Bern, Landestheater Innsbruck, Schauspielhaus Graz, Volkstheater M\u00fcnchen, Lichthof Theater Hamburg, Kunstmuseum Thun, Sch\u00e4xpir Theatre Festival and Avigdor Classics Bern.<\/p>\n

Photo \u00a9 Valentin Bourdiol<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vasna Aguilar ist eine Schweizerisch-mexikanische T\u00e4nzerin und Choreografin. In ihrer Arbeit bewegt sie sich zwischen Tanz und Theater. Sie interessiert sich f\u00fcr die Verbindung unterschiedlicher k\u00fcnstlerischer Perspektiven und f\u00fcr die M\u00f6glichkeiten, die entstehen, wenn sich Grenzen zwischen den Disziplinen verschieben. Ihre k\u00fcnstlerische Praxis ist gepr\u00e4gt von Bewegung zwischen unterschiedlichen k\u00fcnstlerischen, geografischen und kulturellen Kontexten. Als […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7922"}],"version-history":[{"count":38,"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8242,"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7922\/revisions\/8242"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vasna-aguilar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}